coup de tonnerre中文是什么意思

• 迅雷
  霹雳

• "coup"中文翻译    音标：[ku] n.m.
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "tonnerre"中文翻译    音标：[tɔnεr] m. 雷声, 霹雳 tonnerre m. 雷；充电室 近义词
• "gare de tonnerre" 中文翻译 :    托内尔站
• "jours de tonnerre" 中文翻译 :    霹雳男儿
• "tonnerre de feu (film)" 中文翻译 :    蓝色霹雳号
• "tonnerre" 中文翻译 :    音标：[tɔnεr]m. 雷声, 霹雳tonnerrem.雷；充电室近义词orage, fracas, grondement, roulement, tempête
• "coup de chaleur" 中文翻译 :    中暑热量消耗
• "coup de chance" 中文翻译 :    运气侥幸
• "coup de circuit" 中文翻译 :    全垒打
• "coup de feu" 中文翻译 :    枪击射击炮火枪声
• "coup de fil" 中文翻译 :    电话铃声电话
• "coup de foudre" 中文翻译 :    ph. 一见倾心,一见钟情 (含有触电的感觉)
• "coup de glotte" 中文翻译 :    喉塞音声门塞音清喉塞音
• "coup de hache" 中文翻译 :    剁
• "coup de main" 中文翻译 :    ph. 一臂之力,帮助
• "coup de pied" 中文翻译 :    悲叹抱怨踹埋怨蹴反冲发牢骚踢后劲
• "coup de poing" 中文翻译 :    拳拳打
• "coup de pointe" 中文翻译 :    抽插
• "coup de pot" 中文翻译 :    机缘巧事机缘凑巧
• "coup de pouce" 中文翻译 :    支援援助之手帮助帮忙
• "coup de prague" 中文翻译 :    捷克斯洛伐克1948年二月事件
• "coup de revers" 中文翻译 :    仰泳
• "coup de semonce" 中文翻译 :    警告
• "coup de soleil" 中文翻译 :    热胁迫热量胁迫日射病晒成褐色晒伤晒黑晒斑晒熟

• Coup de tonnerre, peux-tu m'aider à rentrer chez moi ?
  霹雳 你可以帮我找到回家的路吗
• La tempête répond à tous nos besoins. Appelle-moi Coup de tonnerre.
  风暴赐我能源 你可以叫我 霹雳
• Coup de tonnerre, j'ai trouvé quelqu'un ! Par ici !
  霹雳 我找到了一个 在这边
• Tu veux pas de ça. Car je jouis... comme un coup de tonnerre.
  你不是真想 如果我来的时候
• Peut-être que ce devait être un coup de tonnerre... et que le tonnerre n'était pas disponible, disons.
  呃 或许是雷电吧 碰巧没有雷电
• Elle est entrée dans mon coeur comme un coup de tonnerre !
  她像闪电似的电光击中我!
• Le "coup de tonnerre", Hap Hadden, 1 995.
  对 传奇 所有都是
• Quand tout à coup, il y eut un coup de tonnerre. Mme Roberts a fait un de ces bonds!
  当时外面打了一声响雷
• Coup de tonnerre dans la gastronomie,
  高级料理不停蜕变
• C'était qu'un coup de tonnerre.
  我确定那是雷声